Pesquisar

H. C. ANDERSEN, A PEQUENA SEREIA E TRITÃO, O PACIFICADOR DAS ÁGUAS DO MAR

O escritor e dramaturgo dinamarquês Hans Christian Andersen (1805 – 1875) escreveu peças de teatro, contos, canções patrióticas e, principalmente, contos de fadas, pelos quais é mundialmente conhecido. Seus contos já foram traduzidos para mais de 125 idiomas e inspiraram inúmeras peças de teatro, óperas, sinfonias e filmes. É autor dos clássicos infantis “O Patinho feio”, “O soldadinho de chumbo”, “A pequena sereia”, entre outros. Na adaptação cinematográfica em desenho animado, pela Walt Disney Productions, de “A pequena sereia”, conta-se a história de uma jovem sereia – não muito bonita – que vivia num reino subaquático com seu tio-avô, o Rei dos Mares, sua tia e suas cinco irmãs mais velhas e que sonhava em, um dia, conseguir uma alma e o amor de um príncipe humano. A história contém todos os ingredientes de uma grande tragédia, com bruxas, poções mágicas, afogamento, quase assassinato, suicídio, dor física, sofrimento e corações partidos. Lendo artigo na Internet sobre o conto e o filme, o que me chamou a atenção foi Tritão, representação masculina de uma sereia, deus marinho da mitologia grega, conhecido como o “Rei dos Mares”, representado com cabeça e tronco humanos e cauda de peixe. Tritão – na mitologia grega – é o fiel servidor e protetor de seus pais – Posídon e Anfitrite –, atuando como mensageiro e pacificador das águas do mar, para que a “carruagem” de seus pais deslize com segurança pela vida das águas. Para isso, utiliza-se de búzios como instrumento musical, produzindo uma música apaziguadora. Tritão – no conto de Hans Christian Andersen – aparece como pai da pequena sereia que, ao completar 15 anos de idade, segundo a tradição do reino é autorizada a nadar até a superfície e conhecer o mundo dos humanos. E eu que pensava que “debutar” era coisa antiga, fora de moda, que não se fazia mais nos dias de hoje! Salvo engano, errei! A Internet de serviços está repleta de ofertas para quem quer debutar e, oficialmente, “entrar para a sociedade”, expressão usada antigamente. Alguém – a título de negócio oportuno – deveria, então, fabricar e vender medalhinhas de São Tritão, o pacificador.