“Ser ou não ser, eis a questão.” O escritor e dramaturgo inglês William Shakespeare (1564 - 1616), autor de "Hamlet", "Macbeth", "Romeu e Julieta", tido como o maior escritor do idioma inglês e considerado por muitos o maior dramaturgo da história, também foi poeta e dos bons. Versos enxutos: “Conhecendo melhor meus próprios erros, / A te apoiar te ponho a par da história / De ocultas faltas, onde estou enfermo; / Então, ao me perder, tens toda a glória.” Para quem não tem o hábito de ler poesias, segue uma dica interessante, que aprendi com um professor de literatura, já falecido. Disse-me: “Para compreender um poema na sua essência leia-o, também, de trás pra frente!”. Foi o que fiz. Versos enxutos, de Shakespeare, de trás pra frente: “Então, ao me perder, tens toda a glória / De ocultas faltas, onde estou enfermo / A te apoiar te ponho a par da história / Conhecendo melhor meus próprios erros.” William Shakespeare morreu no dia do seu aniversário – 23 de abril de 1616 – aos 52 anos de idade. Pergunta: “Será mais nobre sofrer na alma - pedradas e flechadas - de um destino feroz ou pegar em armas contra o mar de angústias?” Na dúvida: Hamlet e o mito do capitão das trevas! Ou, mais do que tudo, viver a morte de trás pra frente!
João Scortecci
SHAKESPEARE E O MAR DE ANGÚSTIAS
